Gruezi！スイスよりyuriがお届けします。
なんだか、ユングフラウヨッホネタからの「ヨーロレイヒー」ってなんだっけ？
と、調べること３日間。
「ヨーロレイッヒー」って「ハイジ」だ！と思い出しました。
【ユングフラウヨッホ⇒スイス⇒ハイジ】と勝手に脳みそが働いたようです。
アルプスの少女ハイジ 「おしえて」
「ヨーロレイッヒー」と聞き間違えていた部分は
ヨーデルというそうです。
※ヨーデルはアルプス山麓の牧童が仲間と呼び交わすのに使用した、独特の裏声が元になっている。（wikipediaより引用）
yo le lo le lo hi ho
yo hi du di ya ho ho
yo le lo le lo hi ho ya
la hi du di yo
ヨーレローレロヒホー
ヨヒドゥディ ヤホホー
ヨーレローレロヒホヤ
ラヒフリヨー
この歌とかもそれっぽい、
「山男のヨーデル」 （スイス民謡） 小鳩 くるみ
ちょっとすっきりしたけど、yo le lo le lo hi ho って結局何語？
ドイツ語？なぜか、ベルギー語といううわさも見かけました。
って疑問も...
情報お持ちの方、お知らせください。
動画はお借りしました。
20120520
[2回]
Gruezi！
昨日に引き続きスイスよりyuriがお届けします。
昨日、ユングフラウヨッホの記事を書いてる途中、
私の頭の中で、
あれ？「ヨーロレイヒー」ってなんだっけ？
↓
調べてみた。
The Lawrence Welk Show: Lonely Goatherd
サウンドオブミュージックの中に出てくる、
Lonely Goatherd （ひとりぼっちの山羊飼い）という曲の歌詞、
Odl lay hee hee（オドゥル、レーイー）がいつの間にか、
ヨーロレイッヒーって聞こえちゃっていたんでしょうか。
うーん。しっくりこない。
もうちょっと調べてみます。
他に、有力情報ございましたら、お知らせください。
なんだか、まだ続くかもしれない...
動画はお借りしました。
20120519
[2回]
Gruezi！スイスよりyuriがお届けします。
標高３４５４メートルにある鉄道駅－スイス・ユングフラウヨッホ
It's not my work.
ヨーロッパで一番高いところにある駅なんだとか。
電車でこんなところまで登れるんですね。
富士山に電車に登れると考えると、すごいですよね！
ユングフラウヨッホって名前のノリが個人的には好きです。
よっほーよっほー♪よーろれいっひー♪
あれ？「ヨーロレイヒー」ってなんだっけ？
ちょっと調べてきますね！（続くかもしれない...）
大きな地図で見る
20120518
[1回]
私にとって、ロシア＝プルシェンコ、つまりプル様なんです。
こんにちはyuriです。
すぱしーば。ロシアでアイススケートを見ています。
It's not my work.
はあ。美しい。
プルシェンコ 『ニジンスキーに捧ぐ』 2004 RN 芸術点オール6,0 Plushenko
It's not my work.
これなんて、みてるだけで涙でます。
４回転できるからとかそういう事じゃないんですよね。
演技、魅せ方を知っている！
そして、キャラクターも素敵。
20120515
[3回]
moimoi!モイモイ！
yuriです！こんな可愛い挨拶をする国、フィンランドはヘルシンキよりお届けです。
（北ドイツのmoinmoin!もかわいいけどね）
ステキな動画をお借りしました。
まあ、それはさておき、タイトルを
「フィンラン♪フィンラン♪フィンラン♪」
にした理由がこちら...
It's not my work.
ここは、笑う所ですよ。
この歌詞、可笑しい所だらけなんですがね。
間違え探しということでね。
しかも、本歌は、イギリスかどこかの有名な曲らしいです。ははは
それでは、モイモイ！
20120501
[3回]
